• 併殺へいさつ

  double play

• 併記へいき

  writing side by side, writing (down) together, writing (down) both

• 併発へいはつ

  concurrence, coincidence, complication (in illness)

• 併用へいよう

  combined use, using together (with), using jointly, using at the same time

• 併合へいごう

  merger, joining into one, amalgamation, melding, merging, annexation, absorption

• 併設へいせつ

  joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study), establishment as an annex (e.g. of a school), juxtaposition, placing side by side

• 合併がっぺい

  merger (of companies, towns, etc.), combination, union, amalgamation, consolidation, coalition, fusion, annexation, affiliation, incorporation

• 合併症がっぺいしょう

  complication

• 併存へいぞん

  coexistence

• 併科へいか

  concurrent sentences

• 併起へいき

  occurring simultaneously

• 併称へいしょう

  classifying together

• 併有へいゆう

  owning together, combination

• 併催へいさい

  combining a pair of events, joint

• 併願へいがん

  applying to enter more than one school

• 併呑へいどん

  annexation, absorption, merger, swallowing up

• 併載へいさい

  carrying a related article (e.g. magazine), publishing a related article

• 併録へいろく

  including (an extra work) within the same book, DVD, etc.

• 併置へいち

  placing side by side, running simultaneously (e.g. classes), juxtaposition

• 併読へいどく

  reading (two or more books, etc.) at the same time, subscribing to multiple newspapers

• 併売へいばい

  concurrent selling (e.g. of old and new models), selling (related products) alongside each other

• 兼併けんぺい

  uniting, unity

• 併合罪へいごうざい

  concurrent offenses, concurrent offences

• 併発症へいはつしょう

  complication (in illness)

• 合併号がっぺいごう

  double issue (of a magazine, etc.), combined issue (e.g. for consecutive months)

• 併用療法へいようりょうほう

  combined therapy

• 併用軌道へいようきどう

  rail track laid on a road

• 併用治療へいようちりょう

  combined treatment, combination therapy

• 併願受験へいがんじゅけん

  taking entrance tests for multiple schools

• 併せ持つあわせもつ

  to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points), to also have something (in addition to something else)

• 合併比率がっぺいひりつ

  merger ratio

• 清濁併呑せいだくへいどん

  being so broad-minded as to accept all sorts of things, both good and evil, being broad-minded enough to be tolerant of people of all shades

• 愛憎併存あいぞうへいそん

  ambivalence

• 株式併合かぶしきへいごう

  reverse stock split

• 合併会社がっぺいかいしゃ

  combined company, merged company

• 合併活動がっぺいかつどう

  merger activity

• 合併企業がっぺいきぎょう

  merged company

• 韓国併合かんこくへいごう

  annexation of Korea (by Japan; 1910-1945)

• 合併集合がっぺいしゅうごう

  union

• 企業合併きぎょうがっぺい

  merger

• 町村合併ちょうそんがっぺい

  merger of towns and villages

• 吸収合併きゅうしゅうがっぺい

  merger, takeover

• 新設合併しんせつがっぺい

  consolidation, consolidation-type merger

• 併せ考えるあわせかんがえる

  to consider together

• 併せ用いるあわせもちいる

  to use jointly, to use at the same time

• 金石併用時代きんせきへいようじだい

  Chalcolithic period (i.e. the Copper Period)

• 日韓併合条約にっかんへいごうじょうやく

  Japan-Korea Annexation Treaty (1910)

• 清濁併せ呑むせいだくあわせのむ

  to be broad-minded enough to associate with various types of people, to possess a capacious mind

• 韓国併合条約かんこくへいごうじょうやく

  Japan-Korea Annexation Treaty (1910)

• 平成の大合併へいせいのだいがっぺい

  the great municipal mergers of the Heisei era, series of large-scale municipal mergers carried out between 1995 and 2010 under the temporary Special Mergers Law