-
嘘うそ
lie, fib, falsehood, untruth
-
嘘つきうそつき
liar, fibber
-
嘘寝うそね
feigned sleep, playing possum
-
嘘松うそまつ
account, post or story that is almost certainly untrue
-
嘘字うそじ
incorrectly written character, kanji written with the wrong strokes, wrongly used kanji
-
大嘘おおうそ
outrageous lie, outright lie
-
嘘っこうそっこ
doing for fun, play
-
嘘泣きうそなき
faking crying, crocodile tears
-
嘘の皮うそのかわ
total lie, big lie, complete lie
-
嘘偽りうそいつわり
lies and falsehoods
-
嘘つけうそつけ
you're lying, yeah, right, liar, fibber
-
嘘八百うそはっぴゃく
pack of lies, complete fabrication, all lies
-
嘘ぴょんうそぴょん
just kidding
-
嘘をつくうそをつく
to tell a lie, to fib
-
嘘発見器うそはっけんき
lie detector
-
嘘っぱちうそっぱち
total lie, downright lie
-
嘘っ八百うそっぱっぴゃく
full of lies
-
嘘っぽいうそっぽい
contrived, false-sounding
-
嘘くさいうそくさい
contrived, false-sounding
-
嘘をつけうそをつけ
you're lying, yeah, right, liar, fibber
-
嘘のよううそのよう
hard-to-believe, unbelievable, incredible, fabulous
-
嘘も方便うそもほうべん
the end justifies the means, circumstances may justify a lie
-
嘘で固めるうそでかためる
to lie all the time, to fabricate a web of lies
-
罪のない嘘つみのないうそ
white lie, harmless lie, fib
-
真っ赤な嘘まっかなうそ
complete lie, outright lie
-
嘘から出たまことうそからでたまこと
something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true, lie turned truth
-
と言ったら嘘になるといったらうそになる
I'd be lying if I said ...
-
嘘つきは泥棒の始まりうそつきはどろぼうのはじまり
show me a liar, and I will show you a thief
-
嘘と坊主の頭はゆったことがないうそとぼうずのあたまはゆったことがない
having never told a lie
-
指切りげんまん、嘘ついたら針千本飲ますゆびきりげんまん、うそついたらはりせんぼんのます
cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye, pinky promise pledge: if you're lying, I'll make you drink a thousand needles
-
嘘言おそごと
lie