-
娩出べんしゅつ
expulsion (of a baby)
-
分娩ぶんべん
childbirth, delivery
-
娩出期べんしゅつき
expulsion stage (of labour), expulsive stage
-
分娩時ぶんべんじ
time of delivery (of a child)
-
分娩室ぶんべんしつ
maternity room, delivery room
-
分娩台ぶんべんだい
(childbirth) delivery table, birthing table
-
分娩期ぶんべんき
time of delivery (of a child)
-
経膣分娩けいちつぶんべん
vaginal delivery
-
和痛分娩わつうぶんべん
delivery with little pain (i.e. through the use of pain-reducing drugs excluding epidurals)
-
分娩臥床ぶんべんがしょう
lying-in bed
-
分娩作用ぶんべんさよう
delivery, parturition
-
無痛分娩むつうぶんべん
obstetric analgesia during labor and delivery (e.g. epidural), painless childbirth
-
異常分娩いじょうぶんべん
abnormal delivery
-
自然分娩しぜんぶんべん
natural childbirth
-
多胎分娩たたいぶんべん
(a) multiple birth, childbirth resulting in twins, triplets, etc.
-
鉗子分娩かんしぶんべん
forceps delivery
-
吸引分娩きゅういんぶんべん
vacuum delivery
-
座位分娩ざいぶんべん
delivery in a sitting position, giving birth sitting
-
棺内分娩かんないぶんべん
coffin birth, postmortem fetal extrusion
-
計画分娩けいかくぶんべん
elective delivery, scheduled delivery
-
立会い分娩たちあいぶんべん
childbirth with father of child present, delivery with husband present
-
分娩予定日ぶんべんよていび
date a baby is due, expected delivery date, due date
-
ハイリスク分娩ハイリスクぶんべん
high-risk delivery
-
擬娩ぎべん
couvade (custom in which a male acts out the physical process of his own child being born)