-
寂さび
patina, antique look
-
寂然せきぜん
lonely, desolate
-
静寂せいじゃく
silence, stillness, quietness
-
寂しいさびしい
lonely, lonesome, solitary, desolate
-
寂じゃく
(entering into) nirvana
-
寂々せきせき
sad, lonesome, desolate
-
寂寥せきりょう
loneliness, desolateness
-
寂滅じゃくめつ
achieving nirvana
-
寂寞じゃくまく
lonely, lonesome, dreary, desolate, deserted, forlorn
-
寂寞せきばく
lonely, lonesome, dreary, desolate, deserted, forlorn
-
寂静じゃくじょう
quiet, stillness, tranquility
-
寂光じゃっこう
light of wisdom (when nearing nirvana), silent illumination
-
円寂えんじゃく
nirvana, death of the Buddha
-
静寂しじま
silence, stillness, quietness
-
入寂にゅうじゃく
death of a priest, nirvana, spiritual liberty
-
幽寂ゆうじゃく
quiet, sequestered
-
閑寂かんじゃく
quiet, peaceful, tranquil
-
空寂くうじゃく
complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things), nirvana (where this emptiness is realized)
-
示寂じじゃく
death of a high-ranking priest
-
闃寂げきせき
silent and still, desolate
-
寂しげさびしげ
seeming lonely
-
寂しささびしさ
(feeling of) loneliness, desolation
-
寂寥感せきりょうかん
feeling of loneliness, feeling of desolation
-
寂れるさびれる
to decline (in prosperity), to become deserted, to become desolate
-
幽寂味ゆうじゃくみ
solitude, quiet
-
侘と寂わびとさび
taste for the simple and quiet, wabi and sabi
-
寂としたじゃくとした
still, hushed
-
寂光浄土じゃっこうじょうど
paradise
-
寂としてせきとして
silently, hushed, in a still manner
-
寂しがるさびしがる
to miss someone, to miss something, to feel lonely
-
寂滅為楽じゃくめついらく
freedom from one's desires (entry into Nirvana) is true bliss
-
寂しん坊さびしんぼう
person who gets lonely easily, person who does not like to be alone, person who craves company
-
心寂しいこころさびしい
lonely, lonesome
-
侘び寂びわびさび
wabi-sabi, aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
-
閑寂枯淡かんじゃくこたん
aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement
-
口寂しいくちさびしい
craving for food, a cigarette, etc., longing to have something in one's mouth
-
静寂主義せいじゃくしゅぎ
quietism
-
涅槃寂静ねはんじゃくじょう
enlightenment leads to serenity
-
物寂しいものさびしい
lonely
-
和敬清寂わけいせいじゃく
harmony, respect, purity and tranquility, the four most important elements of the tea ceremony
-
常寂光土じょうじゃっこうど
land of eternally tranquil light (highest realm in Tendai Buddhism)
-
寂しがり屋さびしがりや
person who gets lonely easily, person who does not like to be alone, person who craves company
-
懐が寂しいふところがさびしい
strapped for cash, hard up
-
うら寂しいうらさびしい
lonesome, lonely, forlorn
-
口が寂しいくちがさびしい
craving for food, a cigarette, etc., longing to have something in one's mouth
-
空々寂々くうくうじゃくじゃく
deserted and lonesome, quiet and alone, innocent and nonattached, All is void