-
徹夜てつや
staying up all night
-
徹底てってい
thoroughness, completeness, consistency
-
貫徹かんてつ
accomplishment, realization, attainment, fulfillment, achievement
-
冷徹れいてつ
cool-headed, level-headed, hard-headed
-
徹底的てっていてき
thorough, exhaustive, complete
-
徹するてっする
to penetrate, to sink in
-
徹宵てっしょう
all night, without sleep
-
徹見てっけん
seeing clearly, seeing without obstruction, looking into every nook and corner
-
三徹さんてつ
staying up all night three nights in a row, triple all-nighter
-
澄徹ちょうてつ
clearness (e.g. sky), transparency
-
透徹とうてつ
transparency
-
完徹かんてつ
all-nighter, staying up all night
-
二徹にてつ
staying up all night two nights in a row, double all-nighter
-
一徹いってつ
obstinate, stubborn, inflexible
-
徹カラてつカラ
all-night karaoke
-
徹マンてつマン
playing mahjong all night
-
徹甲弾てっこうだん
armor piercing ammunition, armour piercing ammunition
-
不徹底ふてってい
inconsistent, illogical, unconvincing, not thorough, indefinite, half-way
-
一徹者いってつもの
stubborn person, diehard
-
徹夜明けてつやあけ
after staying up all night
-
徹底抗戦てっていこうせん
do-or-die resistance, resistance to the bitter end
-
徹底究明てっていきゅうめい
thorough investigation, complete inquiry
-
徹頭徹尾てっとうてつび
thoroughly, through and through, out and out, in every way, from beginning to end, from start to finish
-
無骨一徹ぶこついってつ
rustic, boorish, uncouth, adamantly sticking to being boorish
-
周知徹底しゅうちてってい
making (something) known to everyone, publicizing as widely as possible, dissemination
-
初志貫徹しょしかんてつ
carrying out one's original intention
-
透徹したとうてつした
clear, lucid, penetrating
-
頑固一徹がんこいってつ
stubborn, obstinate, adamant, immovable
-
一徹短慮いってつたんりょ
stubborn and short-tempered
-
首尾貫徹しゅびかんてつ
(logical) consistency, coherence, unchanging from beginning to end
-
正直一徹しょうじきいってつ
stubbornly honest
-
大悟徹底たいごてってい
attain divine enlightenment, perceive absolute truth, experience spiritual awakening
-
忠義一徹ちゅうぎいってつ
staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)
-
凡事徹底ぼんじてってい
do your best, give it your all
-
夜を徹するよをてっする
to stay up all night, to sit up all night, to do something all night
-
老いの一徹おいのいってつ
obstinacy of old age
-
眼光紙背に徹すがんこうしはいにてっす
to (be able to) read between the lines
-
恨み骨髄に徹するうらみこつずいにてっする
to have a deep grudge, to bear deep resentment towards someone
-
眼光紙背に徹するがんこうしはいにてっする
to (be able to) read between the lines