-
忌避きひ
evasion, avoidance, shirking
-
回忌かいき
death anniversary, anniversary of a person's death
-
忌まわしいいまわしい
abhorrent, abominable, detestable, disgusting, horrid, repugnant
-
忌き
mourning, mourning period
-
忌服きぶく
mourning
-
忌中きちゅう
mourning period, (in) mourning
-
忌諱きき
displeasure, offense, offence, disliking
-
忌むいむ
to avoid, to refrain from, to shun
-
忌みいみ
mourning, abstinence
-
忌引きびき
absence from work or school due to mourning, secluding oneself in mourning
-
忌憚きたん
reserve, modesty, hesitation, restraint
-
忌日きにち
anniversary of a person's death (on which Buddhist commemorative rites, etc. are performed)
-
遠忌おんき
anniversary of a death twelve or more years earlier
-
周忌しゅうき
death anniversary, anniversary of a person's death
-
年忌ねんき
death anniversary, Buddhist anniversary service
-
避忌ひき
evasion, avoidance, shirking
-
嫌忌けんき
dislike, aversion
-
禁忌きんき
taboo
-
国忌こっき
anniversary of the death of an emperor or empress
-
忌み数いみかず
unlucky number
-
忌み子いみご
unwanted child, shunned child
-
忌明けいみあけ
end of mourning period (usu. 49 days)
-
忌み箸いみばし
things prohibited by chopstick etiquette
-
忌み日いみび
unlucky day (according to astrology), (previously a) death anniversary, purification and fast day
-
憂国忌ゆうこくき
anniversary of Yukio Mishima's death (November 25)
-
一周忌いっしゅうき
first anniversary of a person's death
-
七回忌しちかいき
sixth anniversary of a death
-
七年忌しちねんき
seventh anniversary of a death
-
物忌みものいみ
purification through fasting and abstinence
-
達磨忌だるまき
ceremony held in honor (honour) of Bodhidharma (October 5)
-
三回忌さんかいき
second anniversary of a death
-
桜桃忌おうとうき
anniversary that celebrates author Dazai Osamu's birthday, and incidentally, the day his body was found after he was involved in a double suicide
-
子規忌しきき
anniversary of Shiki Masaoka's death (September 19)
-
時雨忌しぐれき
Matsuo Basho remembrance day (12th day of the 10th lunar month, associated with the change of the seasons)
-
寒忌竹かんきちく
centipede plant (Homalocladium platycladum), tapeworm plant, ribbonbush
-
三周忌さんしゅうき
second anniversary of a death
-
一年忌いちねんき
first anniversary of a person's death
-
小祥忌しょうしょうき
first anniversary of a person's death
-
大祥忌だいしょうき
second anniversary of a person's death
-
文学忌ぶんがくき
death anniversary (of a writer, poet, etc.; oft. given a relevant name), commemoration day
-
一回忌いっかいき
first anniversary of a person's death, first death anniversary
-
忌むべきいむべき
abominable, detestable
-
忌引休暇きびききゅうか
condolence leave
-
忌み嫌ういみきらう
to detest, to abhor, to loathe
-
忌み言葉いみことば
taboo word
-
忌々しいいまいましい
annoying, infuriating, provoking, irritating, aggravating, vexing
-
徴兵忌避ちょうへいきひ
draft evasion, evading conscription
-
仏涅槃忌ぶつねはんき
Buddhist service held on the day of Buddha's death (orig. 15th of the 2nd month, now 15th of the 3rd month)
-
十三回忌じゅうさんかいき
12th anniversary of one's death
-
兵役忌避へいえききひ
draft evasion