• 怖いこわい

  scary, frightening, eerie, dreadful

• 恐怖きょうふ

  fear, dread, dismay, terror, horror, scare, panic

• 怖がるこわがる

  to be afraid (of), to fear, to be frightened (of), to be scared (of), to worry (about)

• 恐怖症きょうふしょう

  phobia, morbid fear

• 怖こわ

  frightening, terrifying

• 怖気おぞけ

  fear, dread, fright, willies

• 畏怖いふ

  awe, fear, dread, fright

• 怖じるおじる

  to be scared

• 怖い顔こわいかお

  grim face, angry look

• 恐怖心きょうふしん

  fear, terror

• 恐怖感きょうふかん

  feeling of dread, awful feeling, sense of fear

• 物怖じものおじ

  cowardice, timidity, bashfulness

• 人怖じひとおじ

  bashfulness before strangers

• 怖ず怖ずおずおず

  timidly, nervously, with nervous diffidence, trembling with fear

• 怖じけるおじける

  to be afraid (of), to be frightened, to be scared, to tremble in fear, to shrink in fear

• 怖気立つおぞけだつ

  to be horrified, to be filled with trepidation, to shake with fright, to yield to terror

• 怖気づくおじけづく

  to become frightened, to get scared, to be seized with fear, to be intimidated, to lose one's nerve, to get cold feet, to chicken out, to have the wind up

• 畏怖嫌厭いふけんえん

  feelings of dread and aversion

• 恐怖の館きょうふのやかた

  house of horrors

• 恐怖映画きょうふえいが

  horror film

• 恐怖政治きょうふせいじ

  politics of fear, terrorism

• 恐怖物語きょうふものがたり

  scary story, horror story

• 閉所恐怖へいしょきょうふ

  claustrophobia, fear of confined spaces

• 恐怖指数きょうふしすう

  fear index, volatility index

• 死の恐怖しのきょうふ

  fear of death

• 怖気を震うおぞけをふるう

  to be horrified, to be filled with trepidation

• 閉所恐怖症へいしょきょうふしょう

  claustrophobia

• 男性恐怖症だんせいきょうふしょう

  androphobia

• 疾病恐怖症しっぺいきょうふしょう

  nosophobia, disease phobia

• 不潔恐怖症ふけつきょうふしょう

  mysophobia, germophobia

• 暗所恐怖症あんしょきょうふしょう

  nyctophobia, fear of the dark, scotophobia

• 醜形恐怖症しゅうけいきょうふしょう

  dysmorphophobia, body dysmorphic disorder, cacophobia

• 女性恐怖症じょせいきょうふしょう

  gynophobia, fear of women

• クモ恐怖症くもきょうふしょう

  arachnophobia

• 先端恐怖症せんたんきょうふしょう

  aichmophobia (fear of sharply pointed objects), belonephobia

• 道化恐怖症どうけきょうふしょう

  coulrophobia, fear of clowns

• 衝撃と畏怖しょうげきといふ

  shock and awe

• 高所恐怖症こうしょきょうふしょう

  fear of heights, acrophobia

• 血液恐怖症けつえききょうふしょう

  hemophobia, haemophobia, fear of blood

• 空白恐怖症くうはくきょうふしょう

  fear of having blank days (e.g. for a freelancer), fear of not having anything planned

• 接触恐怖症せっしょくきょうふしょう

  haphephobia (fear of being touched), aphephobia, haptephobia, haptophobia, chiraptophobia

• 社会恐怖症しゃかいきょうふしょう

  social phobias

• 広場恐怖症ひろばきょうふしょう

  agoraphobia

• 赤面恐怖症せきめんきょうふしょう

  erythrophobia, fear of blushing

• 昆虫恐怖症こんちゅうきょうふしょう

  entomophobia, fear of insects

• 対人恐怖症たいじんきょうふしょう

  anthropophobia, social anxiety disorder

• 怖めず臆せずおめずおくせず

  fearlessly

• おなら恐怖症おならきょうふしょう

  pathological fear of passing wind

• 特定の恐怖症とくていのきょうふしょう

  specific phobia

• 盲蛇に怖じずめくらへびにおじず

  fools rush in where angels fear to tread, the blind don't fear snakes