-
捉えるとらえる
to catch, to capture, to seize, to arrest, to grab, to catch hold of
-
捕捉ほそく
capture, seizure, prehension, trapping
-
把捉はそく
grasping (a meaning)
-
捉え方とらえかた
interpretation, perception, understanding
-
捕捉剤ほそくざい
scavenger
-
猿猴捉月えんこうそくげつ
trying to reach above one's station and failing, trying to accomplish something beyond one's abilities and failing, monkey catching (a reflection of) the moon (in the water)
-
捉えどころとらえどころ
key to understanding, point (e.g. of an argument)
-
心を捉えるこころをとらえる
to impress, to charm
-
意味を捉えるいみをとらえる
to grasp the meaning
-
言葉尻を捉えることばじりをとらえる
to pounce on someone's words, to cavil at someone's words, to trip someone up with their own words
-
捉えどころのないとらえどころのない
hard to figure out, elusive, slippery, vague, subtle