-
揃うそろう
to be complete, to be all present, to make a full set, to be satisfied (of conditions)
-
揃えるそろえる
to collect, to gather, to get together, to complete (a collection)
-
取り揃えるとりそろえる
to assemble (e.g. goods into a set), to gather, to put together
-
揃えそろえ
alignment, arrangement
-
揃いそろい
set, suit, uniform collection, matching items
-
お揃おそろ
same, matching, going together
-
一揃ピンぞろ
roll of all ones (dice), snake eyes
-
揃え方そろえかた
way of justification, sorting, etc.
-
揃ってそろって
all together, in a body, en masse, all alike
-
揃え箸そろえばし
aligning one's chopsticks by tapping them on the table, a dish, etc. (a breach of etiquette)
-
出揃うでそろう
to appear all together, to be all present
-
一揃いひとそろい
one set, one suit
-
一揃えひとそろえ
one set, one suit
-
供揃いともぞろい
accompaniment by a full retinue of attendants (e.g. in a daimyo's procession)
-
品揃えしなぞろえ
assortment, product lineup
-
不揃いふぞろい
uneven, irregular, non-uniform, unsorted, odd, miscellaneous, incomplete (set)
-
お揃いおそろい
being together, going together
-
右揃えみぎぞろえ
right alignment, right justification
-
行揃えぎょうぞろえ
alignment, justification
-
左揃えひだりぞろえ
left alignment, left justification
-
下揃えしたぞろえ
bottom alignment
-
上揃えうえぞろえ
top alignment
-
揃わないそろわない
unequal, uneven, incomplete, odd
-
揃い踏みそろいぶみ
ritual stamping in the ring
-
三つ揃いみつぞろい
three-piece suit
-
中央揃えちゅうおうぞろえ
center alignment, center justification, centering
-
粒が揃うつぶがそろう
to be uniform (in size and quality), to be uniformly good
-
生え揃うはえそろう
to all come in (e.g. teeth), to all come out (e.g. seedlings, flowers)
-
引き揃えひきそろえ
knitting using multiple strands of yarn as one
-
位置揃えいちぞろえ
alignment, justification
-
両端揃えりょうたんぞろえ
full justification
-
数を揃えるかずをそろえる
to make up the number, to have a complete set of
-
雁首揃えるがんくびそろえる
to sit silently (and submissively) at a meeting
-
耳を揃えてみみをそろえて
(to pay off) in full
-
一通り揃うひととおりそろう
to have the (full, general) selection available, to have (a lineup) from A to Z, to have the full array of
-
三拍子揃うさんびょうしそろう
to meet all three important conditions, to be a triple threat, to be ideal
-
顔を揃えるかおをそろえる
to all be in attendance (at a meeting, etc.), to all gather together
-
口を揃えるくちをそろえる
to speak unanimously, to speak in chorus, to speak in unison, to speak in one voice
-
切り揃えるきりそろえる
to cut and even up, to cut several pieces to the same size
-
面子が揃うメンツがそろう
to make a foursome
-
耳を揃えるみみをそろえる
to get together all the money necessary (to pay off a debt)
-
買い揃えるかいそろえる
to buy (a set of items)
-
靴を揃えるくつをそろえる
to arrange (one's) shoes (e.g. in a genkan)
-
食器一揃いしょっきひとそろい
a table service
-
条件が揃うじょうけんがそろう
to satisfy the requirements
-
脱ぎ揃えるぬぎそろえる
to take off something (e.g. a pair of shoes) and leave them neatly aligned side by side
-
揃いも揃ってそろいもそろって
each and every one of them, every last one of them, all a bunch of
-
高さを揃えるたかさをそろえる
to make all of uniform height
-
センター揃えセンターぞろえ
center alignment, center justification, centering
-
歩調を揃えるほちょうをそろえる
to keep step with