-
携帯けいたい
carrying (on one's person or in the hand)
-
提携ていけい
cooperation, tie-up, joint business, partnership, alliance, sponsorship
-
必携ひっけい
indispensable, essential, must-have
-
連携れんけい
cooperation, coordination, collaboration, alignment
-
携わるたずさわる
to engage in, to participate in, to take part in, to be involved in
-
携えるたずさえる
to carry in one's hand, to carry with one, to have on one's person, to bear
-
携帯電話けいたいでんわ
mobile phone, cell phone
-
携帯ストラップけいたいストラップ
straps for mobile phone
-
携挙けいきょ
rapture
-
携番けいばん
mobile phone number, cell phone number
-
携行けいこう
carrying (on one's person), taking with one
-
携帯性けいたいせい
portability
-
携帯型けいたいがた
portable (style)
-
携帯用けいたいよう
portable, mobile use
-
携行缶けいこうかん
portable gasoline can, gas can
-
携帯品けいたいひん
personal effects, hand baggage
-
携行食けいこうしょく
packed meal, packed food, packed lunch, bag lunch
-
必携品ひっけいひん
must-have, indispensable item, necessities
-
ガラ携ガラケー
(Japanese) feature phone (as opposed to a smartphone), mobile phone designed for the Japanese market (with specialized features only available in Japan)
-
提携先ていけいさき
business partner
-
不携帯ふけいたい
not carrying (driver's license, passport, etc.), not having on one's person, nonpossession
-
携帯可能けいたいかのう
portable
-
携帯番号けいたいばんごう
mobile phone number, cell phone number
-
携帯電郵けいたいでんゆう
email from a cell phone or mobile phone
-
携帯端末けいたいたんまつ
portable terminal, mobile device, handset
-
携帯小説けいたいしょうせつ
cell phone novel, literary work originally written on a cellular phone
-
資本提携しほんていけい
capital tie-up, capital alliance, alliance with capital involvement
-
病診連携びょうしんれんけい
coordination of local clinics and hospitals
-
業務提携ぎょうむていけい
business partnership
-
技術提携ぎじゅつていけい
technical cooperation
-
外部連携がいぶれんけい
foreign cooperation, international cooperation
-
連携強化れんけいきょうか
strengthening of a partnership (esp. between nations), reinforcing a collaborative relationship
-
提携交渉ていけいこうしょう
tie-up negotiations, tie-up talks
-
相携えるあいたずさえる
to do something together
-
地域連携ちいきれんけい
community cooperation, regional cooperation, local cooperation
-
貸し携帯かしけいたい
rental mobile phone, rental cell phone, cell phone that is rented
-
非弁提携ひべんていけい
partnership between a lawyer and non-lawyer in providing law services (illegal)
-
携帯カメラけいたいカメラ
hand camera
-
携帯メールけいたいメール
cellphone email
-
キッズ携帯キッズケータイ
cellphone for kids
-
戦略的提携せんりゃくてきていけい
strategic partnership
-
杖を携えるつえをたずさえる
to carry a cane
-
手を携えててをたずさえて
(acting) together, jointly, cooperatively, in partnership, side by side, holding hands
-
包括的提携ほうかつてきていけい
comprehensive tie-up
-
飛ばし携帯とばしけいたい
burner phone, throwaway mobile phone commonly used to conduct illegal activities
-
携帯ゲーム機けいたいゲームき
handheld game console, portable game console
-
携帯情報端末けいたいじょうほうたんまつ
personal digital assistant, PDA
-
携帯型ゲームけいたいがたゲーム
handheld game console, portable game console
-
携帯電話会社けいたいでんわがいしゃ
mobile phone operator, mobile network carrier, cellular company
-
衛星携帯電話えいせいけいたいでんわ
satellite-based mobile phone