-
撲滅ぼくめつ
eradication, extermination, destruction, suppression
-
相撲すもう
sumo (wrestling)
-
打撲だぼく
blow, hit (on the body), beating
-
大相撲おおずもう
professional sumo wrestling
-
相撲取りすもうとり
sumo wrestler, rikishi
-
撲殺ぼくさつ
beat to death
-
尻相撲しりずもう
shirizumo, back-to-back sumo, game in which players push each other with their buttocks
-
神相撲かみずもう
part of the shrine dedication ceremony at the Hachiman shrine in Yoshitomi, where articulated wooden dolls enact a sumo bout
-
鷺相撲さぎずもう
game in which two people hop on one foot and push each other
-
打撲傷だぼくしょう
bruise, contusion
-
紙相撲かみずもう
paper sumo, children's game of sumo played with paper cutouts of wrestlers
-
女相撲おんなずもう
female sumo wrestling, female sumo wrestler
-
草相撲くさずもう
amateur sumo wrestling
-
新相撲しんすもう
"new" sumo (for women) conducted on a mat, wearing leotards instead of a mawashi
-
虫相撲むしずもう
insect fighting, bug fighting
-
力相撲ちからずもう
sumo wrestling using strength instead of technique
-
相撲界すもうかい
sumo world, sumo wrestling community
-
足相撲あしずもう
Indian wrestling
-
辻相撲つじずもう
amateur wrestling on a street corner or in an empty field (esp. in autumn)
-
指相撲ゆびずもう
thumb wrestling
-
前相撲まえずもう
preliminary bouts with unranked wrestlers, unranked wrestlers
-
相撲字すもうじ
writing style used to write the rankings
-
花相撲はなずもう
tournament other than the six major tournaments
-
腕相撲うでずもう
arm wrestling
-
撲滅運動ぼくめつうんどう
exterminatory measure, eradication campaign
-
天覧相撲てんらんずもう
wrestling performed in imperial presence
-
一人相撲ひとりずもう
fighting windmills, tilting at windmills
-
奉納相撲ほうのうずもう
ritual matches held at a shrine
-
四つ相撲よつずもう
wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both hands
-
相撲部屋すもうべや
stable
-
押し相撲おしずもう
pushing sumo, classic way of wrestling without using the belt
-
アマ相撲アマずもう
amateur sumo
-
相撲甚句すもうじんく
sumo-themed song, song sung at sumo events
-
相撲文字すもうもじ
writing style used to write the rankings
-
腕白相撲わんぱくずもう
children's sumo
-
台覧相撲たいらんずもう
wrestling performed in the presence of the empress or crown prince
-
子供相撲こどもずもう
children's sumo
-
勧進相撲かんじんずもう
fund-raising tournaments (during the Edo period)
-
引退相撲いんたいずもう
exhibition match held at a wrestler's retirement ceremony
-
神事相撲しんじずもう
sumo performed as part of Shinto harvest festivities
-
節会相撲せちえずもう
sumo performed at ancient Japanese imperial court
-
上覧相撲じょうらんずもう
match held in front of the Emperor
-
注文相撲ちゅうもんずもう
bout that goes according to a wrestler's strategy, match that goes according to one's plan
-
給金相撲きゅうきんずもう
match that determines if a rikishi will have more wins than losses
-
座り相撲すわりずもう
wrestling performed in a sitting position
-
横綱相撲よこづなずもう
facing one's opponent head-on and winning via overwhelmingly superior strength or skill, match in which a yokozuna overpowers his opponent
-
汚職撲滅おしょくぼくめつ
eradication of corruption
-
相撲茶屋すもうぢゃや
vendor at a sumo tournament
-
相撲を取るすもうをとる
to wrestle with, to contest an issue
-
電車道相撲でんしゃみちすもう
railroading an opponent straight out of the ring