-
洒落しゃれ
joke, pun, jest, witticism, wordplay
-
洒落るしゃれる
to dress stylishly
-
お洒落おしゃれ
stylish, fashionable, trendy, chic, smartly dressed, careful about one's appearance
-
洒洒しゃしゃ
quick
-
洒掃さいそう
scrubbing (with water), cleaning
-
洒脱しゃだつ
sophisticated, refined, witty, urbane, unconstrained
-
洒落しゃらく
free and easy, open-hearted, relaxed, not fussy, frank
-
瀟洒しょうしゃ
stylish, smart, elegant, chic, refined, trim, neat
-
洒落者しゃれもの
dandy, fop
-
洒落たしゃれた
stylish, smart, tasteful, fashionable
-
洒落本しゃれぼん
sharebon, late Edo-period novelette about life in the red-light districts
-
悪洒落わるじゃれ
offensive joke
-
駄洒落だじゃれ
feeble joke, poor joke, corny joke, bad pun
-
洒落臭いしゃらくさい
impertinent, impudent, cheeky
-
洒落込むしゃれこむ
to get dressed up
-
洒々落々しゃしゃらくらく
free and easy, frank, openhearted, relaxed
-
洒落っ気しゃれっけ
fashion-consciousness, desire to be stylish
-
円滑洒脱えんかつしゃだつ
being smooth, free and easy, refined and unconventional
-
軽妙洒脱けいみょうしゃだつ
witty, smart and polished
-
小洒落たこじゃれた
a little stylish, chic, trendy
-
小洒落るこじゃれる
to be somewhat stylish, to be somewhat chic
-
滑稽洒脱こっけいしゃだつ
smooth-talking and polished, witty, free, easy, and urbane
-
洒落のめすしゃれのめす
to turn everything into a joke, to continue joking to the last
-
お洒落上手おしゃれじょうず
being good at dressing fashionably, good dresser
-
お洒落さんおしゃれさん
fashionable person
-
洒落にならないしゃれにならない
not funny, not a laughing matter, not a joke
-
洒落しゃら
impertinent