• 淀みよどみ

  stagnation, deposit, sediment, backwater

• 淀木瓜よどぼけ

  Choenomeles lagenaria, yodoboke flowering quince

• 淀みないよどみない

  fluent, smooth, flowing

• 淀み無くよどみなく

  fluently, without hesitation, without faltering

• 遅牛も淀、早牛も淀おそうしもよど、はやうしもよど

  there is no point in hurrying, hurry no man's cattle, slow oxen (leaving Kyoto) end up in Yodo (just south of Kyoto), fast oxen also end up in Yodo

• 早牛も淀、遅牛も淀はやうしもよど、おそうしもよど

  there is no point in hurrying, hurry no man's cattle, fast oxen (leaving Kyoto) end up in Yodo (just south of Kyoto), slow oxen also end up in Yodo