-
稼ぎかせぎ
earnings
-
稼業かぎょう
trade, business, occupation, profession, job
-
稼ぐかせぐ
to earn (income), to make (money)
-
稼働かどう
operation (of a machine), running
-
稼働率かどうりつ
operating rate, utilization rate, occupancy rate, availability factor
-
出稼ぎでかせぎ
working away from home (esp. abroad)
-
共稼ぎともかせぎ
(husband and wife) earning a living together
-
稼穡かしょく
planting and harvesting, farming
-
稼ぎ高かせぎだか
earnings
-
稼げるかせげる
to work, to earn income
-
稼ぎ手かせぎて
breadwinner, hard worker
-
稼ぎ主かせぎぬし
breadwinner, provider
-
稼ぎ方かせぎかた
method of earning, way of earning
-
稼ぎ人かせぎにん
breadwinner, hard worker
-
稼ぎ頭かせぎがしら
breadwinner, biggest earner
-
稼働中かどうちゅう
working, in operation, running, active
-
稼ぎ時かせぎどき
good time to make a profit, most profitable season, peak time
-
再稼働さいかどう
restarting, resuming operations (e.g. at a power plant)
-
荒稼ぎあらかせぎ
making a killing, making easy money
-
尺稼ぎしゃくかせぎ
padding out a video, TV show, etc. to reach a desired length
-
山稼ぎやまかせぎ
making a living in the mountains
-
旅稼ぎたびかせぎ
working away from home
-
夜稼ぎよかせぎ
night work, burglary
-
票稼ぎひょうかせぎ
vote-catching, vote-getting, fishing for votes
-
一稼ぎひとかせぎ
making some money, earning
-
稼ぎ取るかせぎとる
to earn by working
-
稼働人口かどうじんこう
manpower, workforce
-
稼ぎ出すかせぎだす
to gain, to earn (for oneself), to win
-
稼働時間かどうじかん
hours of operation (of a machine, etc.), uptime
-
フル稼働フルかどう
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor), full strength, full speed
-
行商稼業ぎょうしょうかぎょう
the peddling trade
-
泥棒稼業どろぼうかぎょう
professional thievery
-
人気稼業にんきかぎょう
popular occupation, occupation largely dependent on public favor
-
役者稼業やくしゃかぎょう
stage career, acting career
-
泥水稼業どろみずかぎょう
making a living in the red-light district
-
点を稼ぐてんをかせぐ
to score points with (a person), to curry favor with (favour)
-
最近稼働さいきんかどう
recent activity
-
原稿稼ぎげんこうかせぎ
living on one's writing
-
時を稼ぐときをかせぐ
to play for time, to use delaying tactics
-
時間稼ぎじかんかせぎ
gaining time, stalling for time, time-buying
-
賞金稼ぎしょうきんかせぎ
bounty hunter, bounty hunting
-
点数稼ぎてんすうかせぎ
point-scoring, scoring Brownie points
-
稼働率指数かどうりつしすう
index of capacity utilization ratio, ICUR, capacity utilization index, operating rate index
-
小遣い稼ぎこづかいかせぎ
earning extra money (e.g. from a side job)
-
夫婦共稼ぎふうふともかせぎ
husband and wife both working (for a living), joint breadwinning (by husband and wife)
-
板の間稼ぎいたのまかせぎ
bathhouse thievery, stealing someone else's clothes and valuables at a bathhouse
-
浮き草稼業うきくさかぎょう
precarious trade, unstable occupation, itinerant trade
-
時間を稼ぐじかんをかせぐ
to gain time, to play for time, to buy time
-
点数を稼ぐてんすうをかせぐ
to score points with (a person)
-
全稼働時間ぜんかどうじかん
busy period