• 箱はこ

  box, case, chest, package, pack, crate

• 重箱じゅうばこ

  jūbako, multi-tiered food box

• 本箱ほんばこ

  bookcase

• 投票箱とうひょうばこ

  ballot box

• 救急箱きゅうきゅうばこ

  first-aid kit

• ゴミ箱ごみばこ

  trash can, garbage can, rubbish bin, dustbin

• 私書箱ししょばこ

  post office box

• 箱亀はこがめ

  box turtle

• 箱舟はこぶね

  ark (i.e. Noah's)

• 箱師はこし

  train or bus thief

• 箱庭はこにわ

  miniature garden

• 箱型はこがた

  box, box-shape, cube-type

• 箱点ハコテン

  having no or negative points

• 箱枕はこまくら

  pillow with a box-shaped wooden base

• 箱屋はこや

  box maker

• 箱柳はこやなぎ

  Japanese aspen (Populus tremula var. sieboldii)

• 箱物はこもの

  public building, community building

• 紙箱かみばこ

  paper box, paper carton

• 大箱おおばこ

  large box, chest

• 外箱そとばこ

  outer case, casing, slip-case, slipcase, outer box

• 上箱うわばこ

  outer box, outer casing

• 宝箱たからばこ

  treasure chest, strongbox

• 霧箱きりばこ

  cloud chamber

• 一箱ひとはこ

  one box

• 櫛箱くしばこ

  comb box, toiletries case

• 木箱きばこ

  wooden box, wooden crate

• 薬箱くすりばこ

  medicine box

• 針箱はりばこ

  sewing box

• 通箱かよいばこ

  reusable shipping carton

• 印箱いんばこ

  seal (stamp) box

• 泡箱あわばこ

  bubble chamber

• 靴箱くつばこ

  shoe box, shoe shelf

• 暗箱あんばこ

  camera obscura

• 金箱かねばこ

  cashbox, till, cash drawer, strongbox

• 三箱さんはこ

  three boxes, three box-shaped things, three containers

• 桐箱きりばこ

  box made of paulownia wood, paulownia box

• 空箱からばこ

  empty box

• 餌箱えさばこ

  (animal) feed tray, feed trough, feed box, feed bowl, bait box (e.g. for fishing)

• 骨箱こつばこ

  box in which ashes of the deceased are kept, box in which a funerary urn is kept

• 文箱ふばこ

  box for letters and papers

• 手箱てばこ

  (small) box to keep valuables, etc.

• 軸箱じくばこ

  axle box

• 硯箱すずりばこ

  inkstone case

• 箸箱はしばこ

  chopstick case

• 茶箱ちゃばこ

  tea chest

• 筆箱ふでばこ

  pencil case, pencil box, writing brush case

• 銭箱ぜにばこ

  cash box

• 巣箱すばこ

  birdhouse, nest box, bird box

• 香箱こうばこ

  incense box

• 小箱こばこ

  small box, casket