• 紛れまぐれ

  fluke, chance, pure luck

• 紛失ふんしつ

  loss, going missing

• 紛争ふんそう

  dispute, conflict, trouble, unrest, strife

• 紛糾ふんきゅう

  complication, confusion, disorder, chaos, dispute, conflict, trouble, quarrel

• 紛らすまぎらす

  to divert (e.g. one's mind), to distract, to relieve (boredom, sorrow, etc.), to drown (one's sorrows), to beguile (the time)

• 紛れるまぎれる

  to disappear into, to be lost in, to slip into, to get mixed in among

• 珍紛漢紛ちんぷんかんぷん

  unintelligible language, incoherent language, talking nonsense, babble, gibberish, jargon, gobbledygook

• 紛れもないまぎれもない

  unmistakable, evident, obvious, certain, beyond doubt

• 紛らわしいまぎらわしい

  easily mixed up (e.g. similar words), easily mistaken, confusing, misleading, equivocal, ambiguous

• 紛議ふんぎ

  dissension

• 紛いまがい

  imitation, sham, -like

• 紛乱ふんらん

  confusion, disorder

• 紛擾ふんじょう

  disturbance, trouble, dispute

• 紛然ふんぜん

  confused, jumbled, disorderly

• 紛うまがう

  to be mistaken for, to be confused with

• 紛々ふんぷん

  confused, scattered, differing, diverse

• 紛れまぎれ

  confusion, complications

• 内紛ないふん

  domestic discord, internal discord, internal strife, internal struggle, infighting

• 繽紛ひんぷん

  jumbled, in disarray

• 紛い物まがいもの

  imitation, fake, sham

• 紛失物ふんしつぶつ

  lost item, lost article

• 紛失届ふんしつとどけ

  report of a lost article

• 紛争地ふんそうち

  area of (armed) conflict, conflict zone, trouble spot

• 見紛うみまがう

  to mistake (A for B), to misread

• 紛争鉱物ふんそうこうぶつ

  conflict minerals

• 紛争解決ふんそうかいけつ

  conflict resolution, dispute resolution

• 紛争地域ふんそうちいき

  disputed territory, conflict area

• 紛れ込むまぎれこむ

  to disappear into, to slip into, to be lost in, to be mixed up with

• 紛らわすまぎらわす

  to divert (e.g. one's mind), to distract, to relieve (boredom, sorrow, etc.), to drown (one's sorrows), to beguile (the time)

• 紛らせるまぎらせる

  to divert (e.g. one's mind), to distract, to relieve (boredom, sorrow, etc.), to drown (one's sorrows), to beguile (the time)

• 地域紛争ちいきふんそう

  regional conflict

• 諸説紛々しょせつふんぷん

  divergent opinions abound, opinion is divided, there are many rumors afloat

• 労使紛争ろうしふんそう

  industrial (labor-management) dispute (labour), industrial strife

• 大学紛争だいがくふんそう

  campus strife

• 落花紛々らっかふんぷん

  blossoms falling in confusion

• 悔し紛れくやしまぎれ

  spite, frustration, vexation

• 貿易紛争ぼうえきふんそう

  trade dispute, trade conflict, trade war

• 湾岸紛争わんがんふんそう

  Gulf War (1990)

• 国際紛争こくさいふんそう

  international dispute

• 中越紛争ちゅうえつふんそう

  dispute between China and Vietnam

• 武力紛争ぶりょくふんそう

  armed conflict

• 民族紛争みんぞくふんそう

  ethnic conflict

• 学園紛争がくえんふんそう

  campus dispute, campus strife

• 国境紛争こっきょうふんそう

  international border dispute

• 苦し紛れくるしまぎれ

  (out of) desperation, (as a) last resort, (driven by) pain

• 紛いもないまがいもない

  unmistakable, evident, genuine, authentic

• 紛う方なきまごうかたなき

  unmistakable, evident, outright, authentic

• 紛う方なくまごうかたなく

  undoubtedly, unmistakably, indisputably, definitely, certainly

• 言い紛らすいいまぎらす

  to equivocate

• 腹立ち紛れはらだちまぎれ

  fit of anger