-
綴りつづり
spelling, orthography
-
綴るつづる
to spell
-
綴じるとじる
to bind, to file
-
綴字ていじ
spelling
-
綴れつづれ
rags, tattered clothes
-
仮綴かりとじ
temporary (paper) binding
-
分綴ぶんてつ
syllabication, syllabification, hyphenation
-
原綴げんてつ
spelling in the original language, spelling in the original script
-
点綴てんてい
interspersion, dotting (e.g. the countryside), studding
-
補綴ほてつ
mending, revision, supplementation
-
合綴がってつ
binding several papers or booklets into one
-
綴じ目とじめ
seam
-
綴じ本とじほん
bound book
-
綴り字つづりじ
spelling
-
綴じ蓋とじぶた
mended lid
-
綴じ糸とじいと
binding thread, basting thread
-
綴れ錦つづれにしき
(hand-woven) brocade
-
綴字法ていじほう
spelling rules, orthography
-
綴じ代とじしろ
binding margin, gutter, seam allowance
-
綴り方つづりかた
(way of) literary composition
-
革綴じかわとじ
leather covering or binding
-
仮綴本かりとじほん
booklet, paper-bound book
-
和綴じわとじ
Japanese-style bookbinding
-
横綴じよことじ
oblong binding
-
洋綴じようとじ
Western-style binding
-
袋綴じふくろとじ
double-leaved printing (traditional East Asian books)
-
中綴じなかとじ
saddle stitch
-
原綴りげんつづり
spelling in the original language, spelling in the original script
-
平綴じひらとじ
side stitch (bookbinding), side-wire stitch, flat stitch
-
綴れ織りつづれおり
(hand-woven) tapestry
-
綴じ込みとじこみ
file (for holding papers)
-
綴じ込むとじこむ
to file (away), to keep on file
-
書き綴るかきつづる
to put into writing, to write
-
無線綴じむせんとじ
unsewn binding
-
すくい綴じすくいとじ
mattress stitch
-
同綴異義語どうてついぎご
homograph
-
綴り合わせるつづりあわせる
to bind together
-
綴じ込み付録とじこみふろく
bound-in supplement (in a book, magazine, etc.)
-
綴じ合わせるとじあわせる
to bind together (e.g. the pages of a book), to sew up, to tape together, to stitch together
-
ローマ字綴りローマじつづり
romanization (representation of foreign words using the Roman alphabet), romanized spelling
-
割れ鍋に綴じ蓋われなべにとじぶた
there is a suitable spouse for everyone, every Jack has his Jill, a mended lid for a cracked pot
-
日本補綴歯科学会にっぽんほていしかがっかい
Japan Prosthodontic Society
-
綴じ暦とじごよみ
bound almanac, calendar in the form of a book
-
紙綴器かみつづき
stapler, paper fastener