• 実績じっせき

  achievements, actual results, accomplishments, past results, track record

• 成績せいせき

  results, record, grades, marks

• 紡績ぼうせき

  spinning (textiles)

• 業績ぎょうせき

  achievement, performance, results, work, contribution

• 戦績せんせき

  war or military record, score, military achievements, results

• 功績こうせき

  achievement, meritorious deed, distinguished service, contribution

• 好成績こうせいせき

  good results

• 事績じせき

  achievement, deed, exploit, merits

• 偉績いせき

  glorious achievements

• 学績がくせき

  school record, achievement

• 挙績きょせき

  sales (in insurance), contract acquisition, production

• 治績ちせき

  (legacy of an) administration

• 成績表せいせきひょう

  report card, result sheet

• 実績者じっせきしゃ

  person who has succeeded (at something)

• 業績給ぎょうせききゅう

  performance-based pay, payment by results

• 不成績ふせいせき

  poor result, bad record, failure

• 好業績こうぎょうせき

  good business results

• 紡績機ぼうせきき

  spinning machine, spinner, jenny

• 成績書せいせきしょ

  transcript of results (esp. student grades), report of results

• 紡績工ぼうせきこう

  a spinner, spinning mill employee

• 紡績糸ぼうせきいと

  spun yarn

• 勤務成績きんむせいせき

  (one's) work performance, performance record, service record

• 業績悪化ぎょうせきあっか

  downturn

• 勤務実績きんむじっせき

  service record

• 紡績工場ぼうせきこうじょう

  spinning mill, cotton mill

• 絹糸紡績けんしぼうせき

  silk spinning

• 学業成績がくぎょうせいせき

  school record, scholastic performance

• 興行成績こうぎょうせいせき

  box-office record

• 対戦成績たいせんせいせき

  win-loss records (between two participants)

• 企業業績きぎょうぎょうせき

  corporate earnings, corporate performance

• 業績賞与ぎょうせきしょうよ

  performance bonus

• 業績予想ぎょうせきよそう

  earnings forecast (outlook, projection)

• 成績不振せいせきふしん

  poor (academic) performance, poor (business) results (showing)

• 業績不振ぎょうせきふしん

  poor business performance, economic slump

• 業績主義ぎょうせきしゅぎ

  meritocracy, performance-based system, achievement-based system

• 紡績機械ぼうせききかい

  spinning machine, spinning machinery

• 研究業績けんきゅうぎょうせき

  research results, research record, research achievement

• 営業成績えいぎょうせいせき

  business results, business performance

• 販売実績はんばいじっせき

  sales performance

• 実績解除じっせきかいじょ

  unlocking an achievement

• 成績証明書せいせきしょうめいしょ

  transcript of results, report of results

• 最優秀成績さいゆうしゅうせいせき

  first-class honors (e.g. in UK-style degrees) (honours)

• 実績を残すじっせきをのこす

  to accomplish something, to leave a mark, to make an impression, to build a track record

• 業績見通しぎょうせきみとおし

  earnings estimates (forecast, outlook, projection)

• 実績データじっせきデータ

  results (data)

• 成績優秀者せいせきゆうしゅうしゃ

  high achiever, student with good academic results

• 業績連動払いぎょうせきれんどうはらい

  performance-based pay, achievement-based pay, payment linked to performance

• 日本紡績協会にっぽんぼうせききょうかい

  Japan Spinners' Association

• 業績下方修正ぎょうせきかほうしゅうせい

  profit warning

• ジェニー紡績機ジェニーぼうせきき

  spinning jenny