• 誤算ごさん

  miscalculation

• 誤解ごかい

  misunderstanding

• 誤りあやまり

  error, mistake, slip, bug

• 誤差ごさ

  measurement error, calculation error

• 誤認ごにん

  misrecognition, mistaking (x for y)

• 誤植ごしょく

  misprint, typographical error, typo

• 誤字ごじ

  misprint, misspelling, typo, typographical error, erratum

• 誤報ごほう

  false report, incorrect report, misinformation, false alarm

• 誤るあやまる

  to make a mistake (in), to commit an error, to do incorrectly, to err

• 錯誤さくご

  mistake, error, discrepancy

• 誤ってあやまって

  in error, by mistake, by accident, accidentally

• 誤魔化すごまかす

  to deceive, to cheat, to swindle

• 時代錯誤じだいさくご

  anachronism

• 試行錯誤しこうさくご

  trial and error

• 誤ご

  mistake, error

• 誤配ごはい

  misdelivery

• 誤断ごだん

  misjudgement

• 誤伝ごでん

  misinformation

• 誤訳ごやく

  mistranslation

• 誤審ごしん

  misjudgment, misjudgement

• 誤写ごしゃ

  error in copying

• 誤射ごしゃ

  accidental shooting

• 誤診ごしん

  wrong diagnosis, misdiagnosis

• 誤読ごどく

  misreading, misinterpreting

• 誤文ごぶん

  ungrammatical sentence

• 誤脱ごだつ

  errors and omissions

• 誤称ごしょう

  misnomer, misnaming, miscalling

• 誤謬ごびゅう

  mistake, error

• 誤食ごしょく

  accidental ingestion

• 誤答ごとう

  mistaken answer or response

• 誤聞ごぶん

  misunderstanding, misinformation

• 誤用ごよう

  misuse, incorrect use, abuse, malapropism

• 誤送ごそう

  misdelivery, sending to the wrong place

• 誤判ごはん

  misjudgement, misjudgment, erroneous judgement, miscarriage of justice

• 誤信ごしん

  mistaken belief, erroneous belief, fallacy, misconception

• 誤飲ごいん

  accidental ingestion, swallowing something by mistake

• 誤爆ごばく

  bombing (shelling) the wrong target, (be killed by) friendly fire

• 誤記ごき

  erroneous entry, misentry, slip of the pen, writing down wrongly (a sum, etc.)

• 誤導ごどう

  misleading (someone), misdirecting, leading astray, manipulation (e.g. of public opinion)

• 誤嚥ごえん

  breathing in (of a foreign body, food, etc.), pulmonary aspiration, mis-swallowing, swallowing down the wrong pipe

• 誤達ごたつ

  delivery to the wrong house or person (email, postal items, etc.), false notification, mistaken notification, notifying someone incorrectly

• 正誤せいご

  correct or incorrect, right or wrong, accuracy

• 過誤かご

  mistake, fault

• 誤差幅ごさはば

  error span

• 誤動作ごどうさ

  malfunction

• 誤配達ごはいたつ

  misdelivery

• 誤り率あやまりりつ

  error rate

• 誤投下ごとうか

  accidental bombing

• 誤作動ごさどう

  malfunction, failure

• 誤警報ごけいほう

  false alarm, accidental alarm