-
責務せきむ
duty, obligation
-
責任せきにん
duty, responsibility (incl. supervision of staff)
-
引責いんせき
taking responsibility
-
問責もんせき
blame, censure, reproof, reprimand, rebuke
-
自責じせき
self-condemnation, self-reproach, self-accusation
-
重責じゅうせき
heavy responsibility
-
免責めんせき
exemption from responsibility
-
責任感せきにんかん
sense of responsibility
-
責任者せきにんしゃ
person in charge (including a supervisory role for other staff), person responsible for ..., responsible party, supervisor, manager
-
責めるせめる
to condemn, to blame, to criticize, to criticise, to reproach, to accuse
-
無責任むせきにん
irresponsibility
-
刑事責任けいじせきにん
criminal liability
-
責任を持つせきにんをもつ
to be responsible for, to bear the responsibility of
-
道義的責任どうぎてきせきにん
moral obligation
-
責せき
responsibility, duty, obligation
-
責めせめ
responsibility, liability, blame
-
責了せきりょう
leaving the remaining corrections up to the printer after having finished proofreading, OK with corrections
-
帰責きせき
imputation of responsibility, attribution of responsibility
-
譴責けんせき
reprimand, rebuke, censure, reproof
-
呵責かしゃく
blame, accusation, torture, maltreatment, pangs (of conscience)
-
他責たせき
putting the blame on others, blaming others, (playing the) blame game
-
勘責かんせき
reproving for a fault
-
厳責げんせき
strong reprimand, rebuke
-
言責げんせき
responsibility for one's words
-
賠責ばいせき
liability insurance
-
叱責しっせき
reprimand, rebuke, reproach, scolding
-
面責めんせき
personal reproof
-
文責ぶんせき
responsibility for wording of an article
-
罪責ざいせき
responsibility or liability for a crime
-
職責しょくせき
one's duty, responsibilities pertaining to one's work
-
督責とくせき
demanding, urging
-
有責ゆうせき
fault, responsibility, culpability
-
責め具せめぐ
instrument of torture
-
責め苦せめく
torture, pains (of hell)
-
責付くせっつく
to pester someone (e.g. to buy something)
-
蛇責めへびぜめ
torture in which the victim is bound and placed in a tub of snakes
-
無責的むせきてき
impunitive, not tending to blame others
-
俵責めたわらぜめ
Edo-period form of torture in which criminals were stuffed into straw bags with their heads exposed, piled together, and whipped (commonly used on Christians)
-
免責額めんせきがく
deductible
-
他責的たせきてき
extrapunitive, tending to blame others
-
全責任ぜんせきにん
full responsibility
-
自責点じせきてん
earned run
-
火責めひぜめ
torture by fire
-
無答責むとうせき
lack of responsibility, absence of liability
-
自賠責じばいせき
mandatory vehicle liability insurance
-
自責的じせきてき
intropunitive, tending to blame oneself (rather than others)
-
水責めみずぜめ
water torture
-
有責性ゆうせきせい
culpability
-
責任追跡せきにんついせき
accountability
-
責め道具せめどうぐ
instruments of torture