-
逢瀬おうせ
rendezvous, tryst, (lover's) meeting, (secret) date
-
逢着ほうちゃく
encountering, facing, being confronted with, coming upon
-
逢引あいびき
clandestine meeting (of lovers), assignation, tryst, (lovers') rendezvous
-
遭逢そうほう
meeting by chance, running into, coming upon, encounter
-
逢魔が時おうまがとき
twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)
-
しのび逢いしのびあい
clandestine meeting (e.g. for lovers), rendezvous, tryst, secret meeting
-
めぐり逢いめぐりあい
An Affair To Remember (film)
-
また逢う日までまたあうひまで
till we meet again
-
逢うは別れの始めあうはわかれのはじめ
we meet only to part, meeting is the first step to parting
-
碁に凝ると親の死に目に逢わぬごにこるとおやのしにめにあわぬ
if you get too absorbed when playing go, you will miss your parent's deathbed
-
愛逢月めであいづき
seventh lunar month