-
矢鱈やたら
indiscriminately, blindly, at random, recklessly, thoughtlessly, excessively, profusely
-
出鱈目でたらめ
nonsense, irresponsible remark, codswallop, hogwash, rubbish
-
鱈たら
gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack)
-
鱈場たらば
red king crab (Paralithodes camtschaticus)
-
鱈腹たらふく
(eating or drinking) to one's heart's content
-
真鱈まだら
Pacific cod (Gadus macrocephalus)
-
棒鱈ぼうだら
dried codfish soaked in water for few days, and cooked almost to dryness in soy sauce and water (Kyoto speciality)
-
小鱈こだら
haddock (Melanogrammus aeglefinus)
-
干鱈ひだら
dried cod
-
北極鱈ほっきょくだら
Arctic cod (Boreogadus saida), polar cod
-
助宗鱈すけそうだら
walleye pollack (Theragra chalcogramma), Alaska pollack
-
介党鱈すけとうだら
walleye pollack (Theragra chalcogramma), Alaska pollack
-
干し鱈ほしだら
dried cod
-
滅多矢鱈めったやたら
reckless, indiscriminate
-
大西洋鱈たいせいようたら
Atlantic cod (Gadus morhua)
-
チーズ鱈チーズたら
cheese tara, stick of cheese sandwiched between two thin strips of dried fish paste
-
矢鱈滅多らやたらめったら
indiscriminately, blindly, at random, recklessly, thoughtlessly, excessively, profusely