• 鸚鵡おうむ

  (large) parrot (incl. the cockatoo)

• 鸚哥いんこ

  true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)

• 鸚鵡貝おうむがい

  chambered nautilus (esp. species Nautilus pompilius)

• 海鸚鵡うみおうむ

  parakeet auklet (Aethia psittacula)

• 梟鸚鵡ふくろうおうむ

  kakapo (Strigops habroptila), owl parrot

• 深山鸚鵡ミヤマオウム

  kea (Nestor notabilis)

• 阿亀鸚哥おかめいんこ

  cockatiel (Nymphicus hollandicus)

• 牡丹鸚哥ぼたんいんこ

  lovebird (esp. Lilian's lovebird, Agapornis lilianae)

• 桃色鸚哥ももいろいんこ

  galah (Eolophus roseicapillus), rose-breasted cockatoo

• 金剛鸚哥こんごういんこ

  macaw

• 椰子鸚鵡やしおうむ

  palm cockatoo (Probosciger aterrimus), goliath cockatoo, great black cockatoo

• 背黄青鸚哥せきせいいんこ

  budgerigar (Melopsittacus undulatus), common pet parakeet, shell parakeet, budgie

• 紅金剛鸚哥べにこんごういんこ

  green-winged macaw (Ara chloropterus), red-and-green macaw, scarlet macaw

• 輪掛本青鸚哥わかけほんせいいんこ

  Indian rose-ringed parakeet (Psittacula krameri manillensis), ring-necked parakeet

• 五色青海鸚哥ごしきぜいがいいんこ

  rainbow lorikeet (Trichoglossus haematodus), rainbow lory