六 日 の 菖 蒲

expressions (phrases, clauses, etc.), noun (common) (futsuumeishi)

something that comes too late to be useful, iris (blooming) on the 6th (i.e. one day too late for the Boy's Day celebration)

idiomatic expression