勤 続 疲 労

noun (common) (futsuumeishi)

worsened performance because of long service, malfunctioning resulting from continuous long-term operation

pun on 金属疲労

jocular, humorous term