ぼうずにくけりゃけさまでにくい

坊 主 憎 けりゃ 袈 裟 まで 憎 い

  1. expressions (phrases, clauses, etc.), adjective (keiyoushi)

    if you dislike someone, you will end up hating everything he stands for, hate a priest, and you will hate his very vestments
    proverb