-
nouns which may take the genitive case particle 'no', adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi), noun (common) (futsuumeishi)
somewhat larger (amount), quite a lot, a little more (than usual), a little extra
-
「コーヒーのお替わりいる?」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
-