ぬける

抜 ける

Common word

  1. Ichidan verb, intransitive verb

    to come out, to fall out, to be omitted, to be missing, to escape, to come loose

    • 歯が１本抜けた。
      One of my teeth came out.

  2. Ichidan verb, intransitive verb

    to fade, to discolour

  3. Ichidan verb, intransitive verb

    to wear a hole (e.g. clothes)

  4. Ichidan verb, intransitive verb

    to leave (e.g. a meeting)

  5. Ichidan verb, intransitive verb

    to be clear, to be transparent (e.g. of the sky)

  6. Ichidan verb, intransitive verb

    to be absentminded, to be careless, to be inattentive, to be foolish
    usu. as 抜けた or 抜けている

  7. Ichidan verb, intransitive verb

    to exit (a program loop)

  8. Ichidan verb, transitive verb

    to go through, to pass through, to give way, to collapse

    • 森を抜けて湖に出た。
      We went through the woods and came to a lake.

  9. Ichidan verb, transitive verb

    to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)