-
noun (common) (futsuumeishi)
spare time, free time, leisure
-
仕事は楽で、暇がたくさんあります。
My job is easy and I have a lot of free time.
-
今晩暇かな？
Are you free tonight?
-
-
noun (common) (futsuumeishi)
time (it takes to do something), time required
-
ジョンはひどく急いでいたので話をする暇もなかった。
John was in such a hurry that he had no time for talking.
-
仕事が忙しくて、君に手紙を書くひまがなかった。
Busy with my work, I had no time to write to you.
-
-
noun (common) (futsuumeishi)
time off, leave, vacation, holiday
-
noun (common) (futsuumeishi)
dismissal, firing, severance, divorce
-
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
free, not busy, unoccupied, idle
-
私は暇な時間に詩を書きます。
I write poems in my free time.
-
暇な時間が多ければ多いほど、それだけ彼は楽しい。
The more leisure he has, the happier he is.
-
-
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
slow (business), slack, dull
-
noun or participle which takes the aux. verb suru, intransitive verb
to be free, to be not busy, to be available, to be doing nothing
colloquial