板 挟 み

noun (common) (futsuumeishi)

being stuck between a rock and a hard place, being in a dilemma, being torn between conflicting demands