-
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
soft, tender, pliant, supple
-
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
-
-
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
soft (colour, light, etc.), subdued, gentle (demeanour, voice, etc.), mild
-
彼女は柔らかな口調で話しました。
She spoke in soft tones.
-
-
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
informal, light, flexible (e.g. thinking)