わきでる

湧 き 出 る

  1. Ichidan verb, intransitive verb

    to gush forth (e.g. water from a spring), to flow (out), to stream (out), to bubble up

    • 地面から水が沸き出ている。
      The water is welling up from the ground.

  2. Ichidan verb, intransitive verb

    to well up (of tears, emotions, etc.), to flow out (of tears)

    • その女の子の目から涙がわきでた。
      Tears welled up in the girl's eyes.

  3. Ichidan verb, intransitive verb

    to emerge, to suddenly appear, to come forth

    • 人間の胸に希望は永遠にわき出る。
      Hope springs eternal in the human breast.