火 中 の 栗 を 拾 う

expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'u' ending

to take a risk for someone, to endanger oneself for someone, to gather chestnuts from the fire

orig. from the fable The Monkey and the Cat by Jean de La Fontaine

idiomatic expression