男 慣 れ

noun (common) (futsuumeishi), noun or participle which takes the aux. verb suru, intransitive verb

being used to socializing with men (of a woman)