あばたもえくぼ

痘 痕 も 笑 窪

  1. expressions (phrases, clauses, etc.)

    love is blind, (when in love) even pockmarks are dimples
    word usually written using kana alone
    proverb

    • 大恋愛の末に結ばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。
      Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.