よいころ

  1. expressions (phrases, clauses, etc.), noun (common) (futsuumeishi)

    high time, about time

    • もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
      It's high time you had a haircut.
    • もうそろそろそんなに怠けていないで少し仕事をしても良い頃だ。
      It is about time you stopped being so idle and did some work.