かえるのつらにみず

蛙 の 面 に 水

  1. expressions (phrases, clauses, etc.)

    like water off a duck's back, water on a frog's face
    idiomatic expression

    • まさに蛙の面に水とはこのことだろう。
      That's a clear case of "water off a duck's back".