阿 吽 の 呼 吸

expressions (phrases, clauses, etc.), noun (common) (futsuumeishi)

the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity, singing from the same hymn-sheet, dancing to the same beat

idiomatic expression