-
粋いき
chic, smart, stylish, tasteful, refined, sophisticated
-
純粋じゅんすい
pure, true, genuine, unmixed
-
抜粋ばっすい
extract, excerpt, selection
-
粋すい
essence, the best, cream
-
粋筋いきすじ
red-light district, pleasure quarters
-
粋人すいじん
person of refined tastes, sophisticated person
-
精粋せいすい
purity, unselfishness
-
無粋ぶすい
boorish, inelegant, unpolished, unromantic, tactless
-
小粋こいき
stylish, smart, chic, tasteful, snappy, dapper
-
清粋せいすい
elegance
-
生粋きっすい
pure, genuine, trueborn, natural-born
-
国粋こくすい
national characteristics
-
粋な人すいなひと
man of well-cultivated tastes
-
粋がるいきがる
to be pretentious, to put on airs, to try to appear smart, to act brave, to try to look cool
-
粋ぶるいきぶる
to be pretentious, to put on airs, to try to appear smart, to act brave, to try to look cool
-
粋作りいきづくり
stylishness (esp. of a woman working at a nightclub, etc.), sophistication, refinement, class, style
-
国粋的こくすいてき
nationalistic, ultranationalistic
-
粋な裁きすいなさばき
delicate judgment, delicate judgement
-
流行の粋りゅうこうのすい
the cream (pink) of fashion
-
国粋主義こくすいしゅぎ
nationalism, extreme patriotism
-
純粋培養じゅんすいばいよう
clean (pure) culture
-
純粋無垢じゅんすいむく
pure and innocent, immaculate
-
純粋理性じゅんすいりせい
(Kantian) pure reason
-
純粋想起じゅんすいそうき
unaided recall
-
純粋経験じゅんすいけいけん
pure experience
-
純粋数学じゅんすいすうがく
pure mathematics
-
純粋関数じゅんすいかんすう
pure function
-
粋を集めるすいをあつめる
to collect the best, to put together the cream of the crop
-
国粋主義者こくすいしゅぎしゃ
ultranationalist
-
粋が身を食うすいがみをくう
too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes), playing the dandy ruins a man
-
純粋菜食主義じゅんすいさいしょくしゅぎ
pure vegetarianism, veganism
-
純粋理性批判じゅんすいりせいひはん
Critique of Pure Reason (Kant), Kritik der reinen Vernunft
-
粋を利かすすいをきかす
to show tact (in relationship matters), to be considerate (e.g. of a couple), to be thoughtful